Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kirusi - Попробуй это сейчас ??? или гут. Господа и дамы,...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKituruki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Попробуй это сейчас ??? или гут. Господа и дамы,...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Anektod
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

Попробуй это сейчас ??? или гут.
Господа и дамы, бырашни, гусары,
Девочки и пары, холостяки и пары,
Бизнесмэны и шмары, мадам и мёсье,
Все, кто сидит на игле или сидит в оффисе,
Барыги, менты и собаки, трусы, любители драки,
Студенты и вояки, пешки и дамки.
24 Januari 2009 11:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

29 Januari 2009 00:08

Sevdalinka
Idadi ya ujumbe: 70
Merhaba. Metininizi çevirirdim ama bazı yerleri anlamsız geliyor. Mesela ilk satırdaki "или гут" diye sözleri. "или тут" olabilir mi?
Sonra "Девочки и пары, холостяки и пары" - "Девочки и парни, холостяки и пары" olabilir mi acaba?