Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - We are parted by time... Together by a dream

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKilatini

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa
We are parted by time... Together by a dream
Nakala
Tafsiri iliombwa na riblain
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

We are parted by time... Together by a dream
Maelezo kwa mfasiri
I tryed to find the right translation for this first in the original font(Portuguese: Separados pelo tempo...Unidos por um sonho) but maybe it will be easier in english. Thank's in advance.

Kichwa
Per tempus separati sumus... per somnium coniuncti
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Per tempus separati sumus... per somnium coniuncti
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 9 Februari 2010 07:52