Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kituruki - fundamental social rights to ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKituruki

Category Arts / Creation / Imagination

Kichwa
fundamental social rights to ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na tugbatugba
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

fundamental social rights to benefits go a step further

Kichwa
translation
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na beatifulmonster
Lugha inayolengwa: Kituruki

Menfaatlere yönelik temel sosyal haklar, bir adım daha ileri gider.
Maelezo kwa mfasiri
Düzeltilmeden önce: Temel toplumsal haklardan yararlanma şimdi bir adım daha ileride.

Bu benim bu sitedeki ilk çevirim.' Şimdi ' kelimesi yok ama burada uygun olduğunu düşündüm.
go fiilini de gitmek değilde olmak olarak yorumladım.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Mesud2991 - 7 Aprili 2013 15:18





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Mechi 2013 16:08

Mesud2991
Idadi ya ujumbe: 1331
Merhaba beatifulmonster,

Hoşgeldiniz öncelikle. Sitede devamlı olarak çeviri yapmayı düşünüyorsanız lütfen burayı okuyunuz.

Çevirinize gelince, ben şöyle derdim:

Menfaatlere yönelik temel sosyal haklar, bir adım daha ileri gider.