Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - I won't be able to forget...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiingerezaKiarabu

Kichwa
I won't be able to forget...
Nakala
Tafsiri iliombwa na crazycloud
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na CocoT

I won't be able to forget the moment you held me. I still remember the time I spent with you. But my dream is to remain in your heart like riches of love.
Maelezo kwa mfasiri
- ricche = ricchezze ?
- coure = core?
- da more = d'amore ?
- "moment(s)" - literally, "when"

Kichwa
لن أكون قادرا على النسيان. . .
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na macgiver_284
Lugha inayolengwa: Kiarabu

لن أستطيع نسيان اللحظة اللتي ضممتني بها. ما زلت أتذكر الوقت الذي قضيناه معا. ولكن حلمي هو أن أبقى في قلبك كثروة من الحب
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na marhaban - 10 Septemba 2007 18:37