Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Vida simples, mente elevada

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kilatini

Category Culture

Kichwa	Vida simples, mente elevada
Nakala Tafsiri iliombwa na Felipesl	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Vida simples, mente elevada
Maelezo kwa mfasiri	Ja pesquisei sobre isso e apenas em um lugar achei a seguinte traduÃ§Ã£o: "vita sobria, mens sublimis". Estou em dÃºvida, em alguns tradutores online a resposta era bem diferente.

Kichwa	vita humilis, mens sublimis
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Cammello	Lugha inayolengwa: Kilatini vita humilis, mens sublimis
Maelezo kwa mfasiri	Latin, like in all the translations, is interpretation There isn't just ONE right translation...so don't worry if you gain several ones (but grammatically correct)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 9 Oktoba 2008 14:17