Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kireno cha Kibrazili - Pierre d'alun Je sais que c'est du sulfate...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKireno cha Kibrazili

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Pierre d'alun Je sais que c'est du sulfate...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Alice
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Pierre d'alun
Maelezo kwa mfasiri
Je sais que c'est du sulfate d'aluminium et potassio et qui aide a la transpiration9 quand on transpire trop) Merci

Kichwa
Pedra-ume eu sei que é o sulfato...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na hitchcock
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Pedra-ume

Maelezo kwa mfasiri
Eu sei que é o sulfato de aluminio e potassio e que auxilia na transpiração quando se soa muito)Obrigado

alume = sulfato duplo de aluminio
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 12 Novemba 2007 15:22





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

7 Novemba 2007 21:29

hitchcock
Idadi ya ujumbe: 121
Acho que a pessoa escreveu nos campos errados, deveria ser modificada, assim eu obteria também mais pontos...rs

thanks!!!

7 Novemba 2007 21:44

casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Bom, eu conheço o nomenclatura 'alúmen', mas não havia visto essa nomenclatura.

7 Novemba 2007 23:02

Angelus
Idadi ya ujumbe: 1227
pierre = pedra. Portanto - Pedra de alume seria o correto. São aquelas pedras de aspecto transparente e úmidas. Parece que servem como desodorantes e cicatrizantes

8 Novemba 2007 02:50

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
I find pedra-ume here.

8 Novemba 2007 10:21

guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
pierre= pedra

8 Novemba 2007 11:04

Alice
Idadi ya ujumbe: 4
Ok ,acho que angelus fez a boa tradução.obrigada

8 Novemba 2007 11:06

Alice
Idadi ya ujumbe: 4
pois pirre é pedra!!!!!!!!!!!!!

8 Novemba 2007 11:32

Angelus
Idadi ya ujumbe: 1227
Acho que também pode ser pedra-ume

8 Novemba 2007 19:19

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
"pedra-ume"

8 Novemba 2007 22:45

hitchcock
Idadi ya ujumbe: 121
hahahhaha obrigado pela ajuda e eu pensando que era o nome da pessoa, bah

pierre d'alun = styptic pencil

styptic pencil
n.
A short medicated stick, often of alum, applied to a cut to check bleeding.