Tamamlanan çeviriler

105991 sonuçtan 101781 - 101800 arası sonuçlar

•••••• 2590 ••••• 4590 •••• 4990 ••• 5070 •• 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 5094 5095 •• 5110 ••• 5190 ••••

Sonraki >>

25 Kaynak dil Nu au fost gÄƒsite discuÅ£ii... Nu au fost gÄƒsite discuÅ£ii... Diacritics added/Freya Tamamlanan çeviriler No discussions have been found... Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø£ÙŠ Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø§Øª... Non Ã¨ stata trovata nessuna discussione... Herhangi bir tartÄ±ÅŸma bulunmadÄ±
15 Kaynak dil Seu primeiro carro Seu primeiro carro <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler His first car Ø³ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„Ù‰ onun ilk arabasÄ±
44 Kaynak dil Languages-submitted-translation All the languages of your last submitted translation Tamamlanan çeviriler DerniÃ¨re-demande-traduction lingvoj-metita-traduko Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung Languages-submitted-translation Idiomes-traducciÃ³-enviada Idiomas-traducciÃ³n-enviada Lisan-eklenen-Ã§eviri Talen-verzonden-vertaling è¯è¨€-é€’äº¤çš„-ç¿»è¯‘ Ù„ØºØ§Øª-Ø®Ø¶Ø¹Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸-Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Toate-limbile-cerut Idiomas-traduÃ§Ã£o-pedida Languages-submitted-translation-Hebrew Lingue-traduzione-inviata gjuhÃ«t-prezantuar-perkthim JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia Alla sprÃ¥k Sprog-oversatte-oversÃ¦ttelse Keeled-lisatud-tÃµlge Jezici-postavljenog-prevoda A fordÃtÃ¡s kÃvÃ¡nt nyelve Kielet-lÃ¤hetetty-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s Kalbos - pateiktas vertimas translating to traditional Chinese Languages-submitted-translation Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-Ï…Ï€Î¿Î²Î»Î·Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎ±-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Jezici-postavljenog-prevoda SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse ì–¸ì–´ë“¤-ê²Œì‹œí•œ-ë²ˆì—ë¬¼ Jazyky-zadanÃ©ho-pÅ™ekladu Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§-Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Jazyky zadanÃ©ho prekladu Ziman-radestkirin-werger Na teangain go lÃ©ir ded aistriÃºchÃ¡n deireannach Tale-voorgelÃª-vertaling ÐÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ°Ð½ Ð±vÑ… Ñ…ÑÐ»Ð½vvÐ´ÑÑ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ñ…
166 Kaynak dil Ø±ÙˆØ¹Ø© - Ù…Ù†Ø¸.ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ - Ø§Ù„Ø«Ù…Ø±Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ¹Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ù„Ù„ØºÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ø§ØµÙ‘Ø© Ø¨Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠØ©ØŒÙ…Ù†Ø¸.ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ ØªÙˆÙ„Ø¯ Ù…Ù† Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø¨ÙØ¶Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„ØªØ¹Ø§ÙˆÙ†ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ ÙÙ‡Ù†ÙŠØ¦Ø§ Ù„Ù„ÙƒÙ„ Ø¨Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø«Ù…Ø±Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¶Ø¬Ø©. Tamamlanan çeviriler Splendeur - cucumis.org - fruit Splendid-cucumis.org-fruct Splendore-cucumis.org-frutta Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¿ÐµÐ½-Cucumis.org-Ð¿Ð»Ð¾Ð´ Prachtig-cucumis.org-vrucht ÎœÎ±Î³Î¹ÎºÏŒ Ï†ÏÎ¿ÏÏ„Î¿ -cucumis.org- Splendour-cucumis.org-fruit wunderbar-cucumis.org-frucht Vidunderlig-cucumis.org-frugt Splendour-cucumis.org-frukt cucumis.org-puuvili Splendour-cucumis.org-fruit Splendour-cucumis.org-fruit Esplendor - cucumis.org - fruita è‘«èŠ¦å¨ƒç½‘ç«™-ç¾Žå¥½-æžœå®ž Belega-cucumis.org-frukto Perle- EsplÃ©ndido-cucumis.org-frutas Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-Cucumis.org-Ñ„Ñ€ÑƒÐºÑ‚! Ã¶nemli-Ã¼rÃ¼n-cucumistir.org Magicno voce - cucumis.org è¥¿ç“œæ‘.orgçš„ç¾Žå¥½æˆæžœ Loistava-cucumis.org-hedelmÃ¤ cucumis.org OdliÄno-cucumis.org-voÄ‡e cucumis.org EsplÃ©ndido-cucumis.org-fruto frukt ìœ„ëŒ€í•œ-cucumis.org-ì—´ë§¤ NÃ¡dhernÃ¡-cucumis.org-ovoce Puikus - cucumis.org - vaisius NÃ¡dhernÃ© Cucumis.org ovocie Splendour-cucumis.org-fruit
96 Kaynak dil Translators-interested-translated Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated. Tamamlanan çeviriler Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ù…Ù‡ØªÙ…ÙˆÙ†-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð¸-Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ Ãœbersetzer-interessiert-Ã¼bersetzend Ã‡evirmenler-ilgilenen-Ã§evrilecek PÃ«rkthyesit-interesuar Traduttori-interessati-tradotti Traducteurs-intÃ©ressÃ©s-traductions Vertalers-geÃ¯nteresseerd-vertaald tradutor-interessado-traduzido Traductores-interesados-traducciones Traducatori-interesaÅ£i-de tradus OversÃ¦ttere-interesserede-oversatte Ã–versÃ¤ttare-intresserade-Ã¶versatta ×ž×ª×¨×’×ž×™×-×ž×¢×•× ×™×™× ×™×-×ª×¨×’×•× Translators-interested-translated Prevodioci - zainteresovani - prevod Azok a fordÃtÃ³k, akiket Ã©rdekel, kereshetnek a projektek lefordÃtandÃ³ szÃ¶vegei kÃ¶zÃ¶tt. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸-Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ KÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t-kiinnostuneita-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤viÃ¤ VertÄ—jai - Ä¯domu - iÅ¡versta Traductors-interessats-traduir è¯‘å‘˜-æœ‰æ„å‘-éœ€è¦ç¿»è¯‘ æœ‰èˆˆè¶£çš„ç¿»è¯è€… TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie Tradukistoj-interesitaj-tradukita ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚-ÎµÎ½Î´Î¹Î±Ï†ÎÏÎ¿Î½-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno Translators-interested-translated Oversetterer-intresserede-oversatt tradutores-interessado-traduzido ë²ˆì—ê°€ë“¤-ê´€ì‹¬ì´ ìžˆëŠ”-ë²ˆì—í• PÅ™ekladatelÃ©-zajÃmÃ¡-pÅ™eloÅ¾it Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†-Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Prekladatelia - zainteresovanÃ½ - preklad Vertalers-geÃ¯nteresseerd-vertaal à¸œà¸¹à¹‰à¹à¸›à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸™à¹ƒà¸ˆà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
6 Kaynak dil Twilight Twilight <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Crepuscolo DÃ¤mmerung CrÃ©puscule CrepÃºsculo CrepÃºsculo Ø´ÙÙ‚ Zmierzch Schemering Skumring Skymning ÑÑƒÐ¼Ñ€Ð°Ðº ×“×™×ž×“×•×ž×™×/×‘×Ÿ ×¢×¨×‘×™×™× Sumrak Alkony Crepuscul auÅ¡ra IltahÃ¤mÃ¤rÃ¤ Crepuscle AlacakaranlÄ±k Clapsholas æ›™ï¼æš®å…‰ æ™¨ï¼æš®å…‰ Krepusko Muzg Ð¡ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐºÐ¸ Î›Ï…ÎºÏŒÏ†Ï‰Ï‚ ãŸããŒã‚Œ Suton Skumring í™©í˜¼ HÃ¤marik twilight
3 Kaynak dil Chat Chat Tamamlanan çeviriler Ø¯Ø±Ø¯Ø´Ø© Chat Chat Chat Discussion Chat Ð§Ð°Ñ‚ Chat Ð§Ð°Ñ‚ Chat / Sohbet Chat ×¦'××˜ é›‘è«‡ Chat Chat BeszÃ©lgetÃ©s Chatti Conversa Xat èŠå¤©å®¤ Babili Chat Czat Chat Chat ì±„íŒ… à¤—à¤ªâ€“à¤¶à¤ª Chat Ú¯Ù¾ pokalbiai Chat Gesels Chat
12 Kaynak dil Fiction-/-story Fiction / Story Tamamlanan çeviriler Fictie/Verhaal FicÅ£iune-/-poveste Fiction-/-histoire Ø®ÙŠØ§Ù„-/-Ù‚ØµØ© Roman/Histori FicciÃ³n - / - historia Fiktion / Geschichte Ð‘ÐµÐ»Ð»ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° / Ð Ð°ÑÑÐºÐ°Ð· FicÃ§Ã£o / HistÃ³ria Fiction-/-storia Kurgu / Hikaye ãƒ•ã‚£ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³-/- ç‰©èªž Dikt-/-BerÃ¤ttelse Bajka-/-Pripovetka FikciÃ³ / TÃ¶rtÃ©net ×ž×¢×©×™×•×ª-/-×¡×™×¤×•×¨×™× FicciÃ³-/-HistÃ²ria è™šæž„æ–‡å¦-æ•…äº‹ Ð Ð¾Ð¼Ð°Ð½ / Ð Ð°Ð·ÐºÐ°Ð· Fikcio-/-rakonto ÎœÏ…Î¸Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏÎ·Î¼Î±/Î‘Ï†Î®Î³Î·Î¼Î± Fikcja-/-historia Fiktion / FortÃ¦lling Fictio-/-tarina Fantasi/historie ì†Œì„¤-/-ì´ì•¼ê¸° à¤•à¤¾à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤• / à¤•à¤¥à¤¾ Fikce/ pÅ™ÃbÄ›h Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† ØªØ®ÛŒÙ„ÛŒ Beletristika-/-apysaka beletria-/-prÃbeh Fiksie-/-storie
19 Kaynak dil Web-site-blog-forum Web-site / Blog / Forum Tamamlanan çeviriler Website/Blog/Forum Sit web-blog-forum web-sito-blog-forum Site-blog-forum Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨-Ù…Ø¯ÙˆÙ†Ø©-Ù…Ù†ØªØ¯Ù‰ Web-site Blog Forum Ð£ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚-Ð±Ð»Ð¾Ð³-Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Webseite / Internet-Tagebuch / Forum Web-site-blog-Foro website/blog/forum Web-site-blog-forum ××ª×¨ ××™× ×˜×¨× ×˜/ ×‘×œ×•×’/ ×¤×•×¨×•× Hemsida-blogg-diskussionsforum Ð¡Ð°Ð¹Ñ‚-Ð±Ð»Ð¾Ð³-Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Veebisait / Blog / Foorum Kotisivu-blogi-keskustelu Website-Blog -FÃ³rum PÃ gina-web-blog-fÃ²rum Web-oldal-blog-fÃ³rum ç½‘ç«™-åšå®¢-è®ºå› TTT-ejo-blogo-forumo Î”Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÏŒÏ‚ Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚/ Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿/ Ï†ÏŒÏÎ¿Ï…Î¼ Web-site- Blog-Forum Strona internetowa-blog-forum Websted / Blog / Forum Webside - blog - diskusjon ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ / ë¸”ë¡œê·¸ / í¬ëŸ¼ à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤²/à¤šà¤¿à¤Ÿà¥à¤ à¤¾/à¤®à¤‚à¤š Web-site-blog-fÃ³rum ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª-ÙˆØ¨Ù„Ø§Ú¯-Ù…Ø¬Ù…Ø¹ vertimas WebovÃ¡ strÃ¡nka / Blog/ FÃ³rum Webwerf-blog-forum Web-site / Blog / Diá»…n Ä‘Ã n
137 Kaynak dil Description-translations-translations. Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations. Tamamlanan çeviriler ÙˆØµÙ-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª. Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸. Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen. PÃ«rshkrim-perkthime- Descrizione-traduzioni-traduzioni Description-appartenant-traductions Beschrijving-vertalingen-vertalingen. DescriÃ§Ã£o-traduÃ§Ãµes-traduÃ§Ãµes. traduÃ§Ã£o Descriere-traduceri-traduceri Beskrivelse-oversÃ¦ttelser-oversÃ¦ttelser Beskrivning-Ã¶versÃ¤ttningar-Ã¶versÃ¤ttningar Description-translations-translations. Description-translations-translations. Opis - prevodi - prevodi TanÄ±mlama - Ã§eviriler - Ã§eviriler ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ-ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ apibÅ«dinimas - vertimai - vertimai LeforditÃ s tartozik a tervezetbe æè¿°-ç¿»è¯‘-è¯‘æ–‡. DescripciÃ³-Traduccions-Traduccions Priskribo-tradukoj-tradukoj Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Opis-nalezacy-tlumaczenia Kuvaus-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Criar um projeto èªªæ˜Ž-å¾…è¯-è¯æ–‡ã€‚ Opis-prijevodi-prijevodi Description-belonging-translations Beskrivelser-tilhÃ¸rende-oversettelser ì„¤ëª…-ì†í•œ-ë²ˆì— Popis-nÃ¡leÅ¾ejÃcÃ-pÅ™eklady ØªÙˆØµÛŒÙ-Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚Ø§Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Popis - nÃ¡leÅ¾iace - preklady Beskrywing-vertalings-vertalings à¸„à¸³à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
52 Kaynak dil Translated-following-language View the texts to be translated into the following language: %l Tamamlanan çeviriler ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡Ø§-Ø§Ù„Ù„ØºØ©-Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸-ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Folgend-Sprache-Ã¼bersetzend Teksty-jÄ™zyki Perkthyer-vijon-gjuhe tradurre-seguente-lingua Traductions-langue-suivante Vertaald-volgende-taal Traduzir-seguinte-idioma TraducciÃ³n - siguientes - idiomas Tradus-limba-urmÄƒtoare Oversat-fÃ¸lgende-sprog Ã–versatta-fÃ¶ljande-sprÃ¥k Translated-following-language ×ª×¨×’×•×-×”×©×¤×•×ª-×”×‘××•×ª Preveden - sledeci - jezik Ã‡evirildi - belirtilen - dil Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸-Ð½Ð°-ÑÐ·Ñ‹Ðº KÃ¤Ã¤nnetty-kyseiselle-kielelle IÅ¡versti Ä¯ Å¡iÄ… kalbÄ… Nyelvre kell leforditani Traduir-llengua-segÃ¼ent éœ€è¦ç¿»è¯‘-ä»¥ä¸‹-è¯è¨€ Tradukita-jena-lingvo Î ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ Î±ÎºÏŒÎ»Î¿Ï…Î¸Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± å¾…è¯æˆä»¥ä¸‹èªžè¨€ Prevesti-jezik Oversatt-fÃ¸lgende-sprÃ¥k ë²ˆì—ìš”ì²ëœ-ì•„ëž˜-ì–¸ì–´ PÅ™eloÅ¾it-nÃ¡sledujÃcÃho-jazyka ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø²ÛŒØ±-Ø²Ø¨Ø§Ù† preloÅ¾iÅ¥ nasledujÃºci jazyk Vertaal-volgende-taal à¸”à¸¹à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¹ƒà¸™à¸ à¸²à¸©à¸²à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸›à¸™à¸µà¹‰: %l
39 Kaynak dil Translation-belonging-project This translation belongs to the project %s Tamamlanan çeviriler ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ØªØ®Øµ-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ãœbersetzung-gehÃ¶rt-Projekt To tÅ‚umaczenie naleÅ¼y do projektu %s Ã‡eviri-ait-proje Perkthim-perket-projekt Traduzione-appartenente-progetto Vertaling-behoort aan-project traduÃ§Ã£o-pertence-projeto Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑÑ-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ TraducciÃ²n-pertenece-proyecto Traducere-aparÅ£ine-proiect ×ª×¨×’×•× ×–×” ×ž×©×ª×™×™×š ×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜ %s OversÃ¦ttelse-tilhÃ¸rende-projekt Denna Ã¶versÃ¤ttning hÃ¶r till projektet ã“ã®ç¿»è¨³ã¯ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ%s ã«å±žã™ã‚‹ Prevod - pripadanje - projekat Ez a forditÃ s a tervezethez tartozik PÅ™eklad nÃ¡leÅ¾ÃcÃ k projektu KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-kuuluu-tehtÃ¤vÃ¤lle UÅ¾duoties vertimas traduction-appartient -projet TraducciÃ³-pertanyent-projecte è¯‘æ–‡-æ‰€å±ž-é¡¹ç›® Traduko-apartenas-projekto ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹-ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± è¯æ–‡æ‰€å±¬å°ˆæ¡ˆ Prijevod-pripada-projekt Oversettelse-tilhÃ¸rer-prosjekt ë²ˆì—-ê´€ë ¨-í”„ë¡œì íŠ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·-Ø·Ø±Ø Preklady pre porjekty werger-projeya Vertaling-behoort aan-projek à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸‚à¸à¸‡-à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¸„
13 Kaynak dil List-of-projects List of projects Tamamlanan çeviriler Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©-Ø§Ù„Ù€-Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙŠØ¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐº-Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸ Liste-der-Projekte Lista projektÃ³w Lista e projekteve Lista dei progetti Lijst met projecten Projelerin-listesi lista dos projetos ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Lista-de-Proyectos Lista-proiecte Projektlista Liste-over-projekter ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒªã‚¹ãƒˆ Spisak projekata TehtÃ¤vÃ¤lista ProjektÅ³ sÄ…raÅ¡as Tervezetek listÃ ja Liste-de-projets Llista-de-projectes ç›®å½•-å…³äºŽ-é¡¹ç›® Listo-de-projektoj Spisak projekata ÎšÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï‚ Î ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å°ˆæ¡ˆä¸€è¦½è¡¨ Prosjektliste Zoznam projektov ëª©ë¡-í”„ë¡œì íŠ¸ Seznam projektÅ¯ Ù„ÛŒØ³Øª-Ø·Ø±ØÙ‡Ø§ jInmolmey-tetlh LÃ®sta-projeyan Lys-van-projekte Ð¢Ó©ÑÐ»Ò¯Ò¯Ð´Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€ à¤ªà¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾à¤“à¤‚- à¤•à¥€- à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¸£à¸²à¸¢à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹†
17 Kaynak dil Create-new-project Create a new project Infinitive form Tamamlanan çeviriler Ø£ØØ¯Ø«-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø§-Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø§ Crea-nuovo-progetto ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð¹-Ð½Ð¾Ð²-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Yarat-yeni-proje Neu-Projekt-erstellen StwÃ³rz nowy projekt Krijo njÃ« projekt tÃ« ri Maak een nieuw project criar-novo-projeto Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Crear-un-nuevo-proyecto CreaÅ£i-proiect-nou Skapa ett nytt projekt Start-nyt-projekt æ–°ã—ã„ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’ä½œæˆã—ãªã•ã„ Tee-uusi-tehtÃ¤vÃ¤ Sukurti naujÄ… projektÄ… Kreirajte - novi - projekat Teremtsen egy uj tervet CrÃ©er-nouveau-projet Crear-nou-projecte åˆ›å»º-æ–°-é¡¹ç›® Krei-novan-projekton Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ¿Ï… Ï€ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å»ºç«‹æ–°å°ˆæ¡ˆ Kreirati-novi-projekt Lage-nytt-prosjekt ë§Œë“¤ê¸°-ìƒˆ-í”„ë¡œì íŠ¸ VytvoÅ™it-novÃ½-projekt Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯-Ø·Ø±Ø-Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ jInmol-chu'-chenmoHmeH Proje-nÃ»-biafirÃ®n Vytvor novÃ½ projekt Skep-nuwe-projek Kreirajte novi projekt Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ‚Ó©ÑÓ©Ð» Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÑÑ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… KrouiÃ±-ur-raktres-nevez Tionscadal nua a bhunÃº à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ
5 Kaynak dil Project Project Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects. Tamamlanan çeviriler Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Progetto Proiect ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Proje Projekt Projekt Projekt Projet Project Projecto ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Proyecto Projekt Projekt Projekt ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ TehtÃ¤vÃ¤ Projektas Projekat Terv Projecte à¤ªà¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ é¡¹ç›® Projekto Projekt Î ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å°ˆæ¡ˆ Projeto prosjekt Projekt í”„ë¡œì íŠ¸ Projekt Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ ×¤×¨×•×™×§×˜ jInmol Proje Projek Verkefni Ð¢Ó©ÑÓ©Ð» Tionscadal à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„
175 Kaynak dil Cucumis.org-translation-translations Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost). Tamamlanan çeviriler ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Cucumis.org-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Cucumis.org-traduzione-traduzione Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen SupplÃ©mentaires-traduction)-traductions Cucumis.org-perkthim-perkthime Cucumis.org-vertaling-vertalingen Cucumis.org-traduÃ§Ã£o-traduÃ§Ãµes cucumis.org-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ cucumis.org - traducciÃ³n - traducciones Cucumis.org-traducere-traduceri ×ª×¨×’×•×ž×™×-×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜ Cucumis.org-oversÃ¦ttelse-oversÃ¦ttelser additional points Cucumis.org-Ã¶versÃ¤ttning-Ã¶versÃ¤ttningar Cucumis.org-translation-translations Cucumis.org-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Cucumis.org vertimai Tovabbi pontokat keres Cucumis.org-prevod-prevodi Cucumis.org-traducciÃ³-traduccions Cucumis.org-ç¿»è¯‘-è¯‘æ–‡ Cucumis.org-traduko-tradukoj Cucumis.org-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia è¥¿ç“œæ‘-ç¿»è¯-è¯æ–‡ Cucumis.org-prijevod-prijevodi Additional-cid=tc_percentdaddy-translation ì¶”ê°€ì ì¸-cid=tc_percentdaddy-ë²ˆì— DalÅ¡Ã-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ-cid=tc_percentdaddy-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Cucumis.org - preklad - preklady Cucumis.org-vertaling-vertalings à¹„à¸”à¹‰à¸„à¸°à¹à¸™à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¹à¸›à¸¥à¸„à¸·à¸™ cid=tc_percentdaddy
4 Kaynak dil Essay Essay Tamamlanan çeviriler Opstel Eseu Essai ØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ensayo ÐÑÑÐµ Versuch ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ Ð•ÑÐµ Saggio Deneme ×—×™×‘×•×¨ EssÃ¤ Esej EsszÃ© (tanulmany) Ese ComposiÃ§Ã£o Assaig æ‚æ–‡ Eseo Î”Î¿ÎºÎ¯Î¼Î¹Î¿ Esej Essay Essee Essay ì—ì„¸ì´ à¤¨à¤¿à¤¬à¤‚à¤§ Esej Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ RaÅ¡inys Esej Opstel Tiá»ƒu luáºn
10 Kaynak dil Explanations Explanations Tamamlanan çeviriler ErklÃ¤rungen Explicaciones Betekenissen ExplicaÅ£ii Spiegazioni Explications Ø´Ø±Ø Shpjegime ÐŸÐ¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐžÐ±ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ èª¬æ˜Ž explicaÃ§Ãµes AÃ§Ä±klamalar ×”×¡×‘×¨×™× FÃ¶rklaringar Objasnjenje MagyarÃ zatok Explicacions è§£é‡Š Klarigoj Î•Ï€ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ WyjaÅ›nienia Forklaringer Selitykset Forklaringer ì„¤ëª…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ VysvÄ›tlenÃ ØªØ¹Ø§Ø±ÛŒÙ PaaiÅ¡kinimai Vysvetlenia Verduidelikings Giáº£i thÃch
4 Kaynak dil Humor Humor Tamamlanan çeviriler Umorismo Humor Umor Humour Ù…Ø±Ø Humor ãƒ¦ãƒ¼ãƒ¢ã‚¢ Humor humor Humor Ð¥ÑƒÐ¼Ð¾Ñ€ GÃ¼lmece ×”×•×ž×•×¨ Humor Ð®Ð¼Ð¾Ñ€ Humor Vicc Humoras Humor å¹½é»˜ Humoreco Î§Î¹Î¿ÏÎ¼Î¿Ï Humor Humor Huumori Humor ìœ ë¨¸ à¤¹à¤¾à¤¸à¥à¤¯ Humor Ø´ÙˆØ®ÛŒ Humor Humor HÃ i hÆ°á»›c