Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - Description-translations-translations.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Arapça

Bulgarca

Almanca

Arnavutça

İtalyanca

Fransızca

Hollandaca

Portekizce

İspanyolca

Romence

Danca

İsveççe

İbranice

Japonca

Sırpça

Türkçe

Rusça

Litvanca

Macarca

Basit Çince

Katalanca

Esperanto

Yunanca

Lehçe

Fince

Brezilya Portekizcesi

Çince

Hırvatça

İngilizce

Norveççe

Korece

Çekçe

Farsça

Slovakça

Afrikanlar

Tay dili

Talep edilen çeviriler:

İrlandaca

Klingonca

Nepalce

Himalai dili

Urduca

Vietnamca

Kürtçe

Kategori Açıklamalar - Bilgisayarlar / Internet

Başlık	Description-translations-translations.
Metin Öneri kruivo	Kaynak dil: İngilizce Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Başlık	Criar um projeto
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri kruivo	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas.

En son jp

tarafından onaylandı - 23 Mart 2009 10:36

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Mart 2009 21:38
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	This translation is totally wrong. As it is part of the interface I think it should be corrected. The correct version would be: A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas. CC: jp
		23 Mart 2009 10:37
	jp Mesaj Sayısı: 385	Thx. We had a few problem with milenabg, the expert who validated it.