Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Yunanca - Free Spirit, Know thyself.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceYunancaJaponca

Kategori Dusunceler - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Free Spirit, Know thyself.
Metin
Öneri Darkkian
Kaynak dil: İngilizce

Free Spirit, Know thyself.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.

Thyself is an old and more nobre form of "yourself"

Başlık
Έλευτερα ψύχη, Γνώθι σεαύτоν.
Tercüme
Yunanca

Çeviri Urunghai
Hedef dil: Yunanca

Έλευτερα ψύχη, Γνώθι σεαύτоν.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I chose ancient (Attic) Greek, since it refers to the oracle from Delphi. (Έλευτερη for Ionic Greek)
En son irini tarafından onaylandı - 26 Ocak 2008 19:08