Μετάφραση - Αγγλικά-Ελληνικά - Free Spirit, Know thyself.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Σκέψεις - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία | Free Spirit, Know thyself. | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
Free Spirit, Know thyself. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.
Thyself is an old and more nobre form of "yourself" |
|
| ΈλευτεÏα ψÏχη, Γνώθι σεαÏτоν. | ΜετάφρασηΕλληνικά
Μεταφράστηκε από  Urunghai | Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά
ΈλευτεÏα ψÏχη, Γνώθι σεαÏτоν. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | I chose ancient (Attic) Greek, since it refers to the oracle from Delphi. (ΈλευτεÏη for Ionic Greek) |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 26 Ιανουάριος 2008 19:08
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
