Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Grieks - Free Spirit, Know thyself.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsGrieksJapans

Categorie Gedachten - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
Free Spirit, Know thyself.
Tekst
Opgestuurd door Darkkian
Uitgangs-taal: Engels

Free Spirit, Know thyself.
Details voor de vertaling
It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.

Thyself is an old and more nobre form of "yourself"

Titel
Έλευτερα ψύχη, Γνώθι σεαύτоν.
Vertaling
Grieks

Vertaald door Urunghai
Doel-taal: Grieks

Έλευτερα ψύχη, Γνώθι σεαύτоν.
Details voor de vertaling
I chose ancient (Attic) Greek, since it refers to the oracle from Delphi. (Έλευτερη for Ionic Greek)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 26 januari 2008 19:08