Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Греческий - Free Spirit, Know thyself.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГреческийЯпонский

Категория Мысли - Искусства / Создание / Воображение

Статус
Free Spirit, Know thyself.
Tекст
Добавлено Darkkian
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Free Spirit, Know thyself.
Комментарии для переводчика
It´s the inscription in the Delphos Oracle, from the greek mythology. It´s seem in the Matrix trilogy too.

Thyself is an old and more nobre form of "yourself"

Статус
Έλευτερα ψύχη, Γνώθι σεαύτоν.
Перевод
Греческий

Перевод сделан Urunghai
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Έλευτερα ψύχη, Γνώθι σεαύτоν.
Комментарии для переводчика
I chose ancient (Attic) Greek, since it refers to the oracle from Delphi. (Έλευτερη for Ionic Greek)
Последнее изменение было внесено пользователем irini - 26 Январь 2008 19:08