Tercüme - Sırpça-Almanca - Srpsko Kosovo HeiŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Website / Blog / Forum - Toplum / Insanlar / Politika Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Sırpça
Srpsko Kosovo Hei | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Taucht in einer Kosovo-Diskussion öfters von einem serbischen Teilnehmer auf. Vermutlich eine Art politischer Schlachtruf, aber trotz Internetrecherche habe ich bisher keine sinnvolle Ãœbersetzung gefunden. Vielleicht weiß ja hier jemand mehr.
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | TercümeAlmanca Çeviri preko | Hedef dil: Almanca
Serbisches Kosovo, hey! | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Gemeint ist die Auffassung, dass das Kosovo serbisch ist, bzw. zu Serbien gehört. Das "Hei" ist als freudiger, aufmunternder Ausruf gemeint. |
|
En son Bhatarsaigh tarafından onaylandı - 7 Mart 2008 23:02
|