Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Serbo-Tedesco - Srpsko Kosovo Hei

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboTedesco

Categoria Sito web / Blog / Forum - Società / Gente / Politica

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Srpsko Kosovo Hei
Testo
Aggiunto da peewee
Lingua originale: Serbo

Srpsko Kosovo Hei
Note sulla traduzione
Taucht in einer Kosovo-Diskussion öfters von einem serbischen Teilnehmer auf. Vermutlich eine Art politischer Schlachtruf, aber trotz Internetrecherche habe ich bisher keine sinnvolle Übersetzung gefunden. Vielleicht weiß ja hier jemand mehr.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
Srpsko Kosovo Hei
Traduzione
Tedesco

Tradotto da preko
Lingua di destinazione: Tedesco

Serbisches Kosovo, hey!
Note sulla traduzione
Gemeint ist die Auffassung, dass das Kosovo serbisch ist, bzw. zu Serbien gehört. Das "Hei" ist als freudiger, aufmunternder Ausruf gemeint.
Ultima convalida o modifica di Bhatarsaigh - 7 Marzo 2008 23:02