Tradução - Sérvio-Alemão - Srpsko Kosovo Hei

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Website / Blog / Fórum - Sociedade / Gente / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Srpsko Kosovo Hei
Texto Enviado por peewee	Língua de origem: Sérvio Srpsko Kosovo Hei
Notas sobre a tradução	Taucht in einer Kosovo-Diskussion Ã¶fters von einem serbischen Teilnehmer auf. Vermutlich eine Art politischer Schlachtruf, aber trotz Internetrecherche habe ich bisher keine sinnvolle Ãœbersetzung gefunden. Vielleicht weiÃŸ ja hier jemand mehr. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	Srpsko Kosovo Hei
Tradução Alemão Traduzido por preko	Língua alvo: Alemão Serbisches Kosovo, hey!
Notas sobre a tradução	Gemeint ist die Auffassung, dass das Kosovo serbisch ist, bzw. zu Serbien gehÃ¶rt. Das "Hei" ist als freudiger, aufmunternder Ausruf gemeint.

Última validação ou edição por Bhatarsaigh - 7 Março 2008 23:02