Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İtalyanca - everything is good

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceYunancaİtalyanca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
everything is good
Metin
Öneri pupik
Kaynak dil: İngilizce

everything is good

Başlık
Tutto bene
Tercüme
İtalyanca

Çeviri Diego_Kovags
Hedef dil: İtalyanca

Tutto bene
En son ali84 tarafından onaylandı - 10 Mayıs 2008 16:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Mayıs 2008 19:11

Shamy4106
Mesaj Sayısı: 152
io tradurrei con un "è tutto ok" e non con "tutto è buono" perchè in italiano secondo me non si dice..

9 Mayıs 2008 19:16

pirulito
Mesaj Sayısı: 1180
Tutto bene! Why not?

9 Mayıs 2008 19:47

Shamy4106
Mesaj Sayısı: 152
Also "tutto bene" is ok in my opinion ^^

10 Mayıs 2008 03:35

Diego_Kovags
Mesaj Sayısı: 515
Tutto bene ragazzi... ho cambiato questo!