Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Italien - everything is good

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisGrecItalien

Catégorie Expression

Titre
everything is good
Texte
Proposé par pupik
Langue de départ: Anglais

everything is good

Titre
Tutto bene
Traduction
Italien

Traduit par Diego_Kovags
Langue d'arrivée: Italien

Tutto bene
Dernière édition ou validation par ali84 - 10 Mai 2008 16:07





Derniers messages

Auteur
Message

9 Mai 2008 19:11

Shamy4106
Nombre de messages: 152
io tradurrei con un "è tutto ok" e non con "tutto è buono" perchè in italiano secondo me non si dice..

9 Mai 2008 19:16

pirulito
Nombre de messages: 1180
Tutto bene! Why not?

9 Mai 2008 19:47

Shamy4106
Nombre de messages: 152
Also "tutto bene" is ok in my opinion ^^

10 Mai 2008 03:35

Diego_Kovags
Nombre de messages: 515
Tutto bene ragazzi... ho cambiato questo!