Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Romence-İngilizce - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RomenceİspanyolcaFransızcaPortekizceMacarcaİngilizceİsveççeHollandacaAlmancaTürkçeLehçeYunanca

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Metin
Öneri blazzee
Kaynak dil: Romence

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Başlık
Goodbye and kisses
Tercüme
İngilizce

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İngilizce

Goodbye and kisses.
Hello, hello, greetings.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 16 Mayıs 2008 20:39





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Mayıs 2008 13:52

erick83
Mesaj Sayısı: 4
Goodbye and kisses
bye bye, greetings

(In my opinion the original hasn't sense...just greetings said in a different way...)