Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - As you know we request the payment is factored.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Açıklamalar - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık
As you know we request the payment is factored.
Metin
Öneri offkedi
Kaynak dil: İngilizce

As you know we request the payment is factored.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ödemelerle ilgili bir mail gelmişti.içinden anlamadığım tek cümle bu oldu.factored kelimesini ne olarak kullandıklarını anlayamadım

Başlık
Bildiginiz gibi
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Bildiginiz gibi ödemenin factoring yoluyla olmasını talep ediyoruz.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Factoring= alacakların, nakit gereksinimini karşılamak üzere devredilmesi
En son p0mmes_frites tarafından onaylandı - 3 Eylül 2008 14:37