Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - As you know we request the payment is factored.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Klarigoj - Komerco / Postenoj

Titolo
As you know we request the payment is factored.
Teksto
Submetigx per offkedi
Font-lingvo: Angla

As you know we request the payment is factored.
Rimarkoj pri la traduko
ödemelerle ilgili bir mail gelmişti.içinden anlamadığım tek cümle bu oldu.factored kelimesini ne olarak kullandıklarını anlayamadım

Titolo
Bildiginiz gibi
Traduko
Turka

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Turka

Bildiginiz gibi ödemenin factoring yoluyla olmasını talep ediyoruz.
Rimarkoj pri la traduko
Factoring= alacakların, nakit gereksinimini karşılamak üzere devredilmesi
Laste validigita aŭ redaktita de p0mmes_frites - 3 Septembro 2008 14:37