Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - As you know we request the payment is factored.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف شرح - أعمال/ وظائف

عنوان
As you know we request the payment is factored.
نص
إقترحت من طرف offkedi
لغة مصدر: انجليزي

As you know we request the payment is factored.
ملاحظات حول الترجمة
ödemelerle ilgili bir mail gelmişti.içinden anlamadığım tek cümle bu oldu.factored kelimesini ne olarak kullandıklarını anlayamadım

عنوان
Bildiginiz gibi
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

Bildiginiz gibi ödemenin factoring yoluyla olmasını talep ediyoruz.
ملاحظات حول الترجمة
Factoring= alacakların, nakit gereksinimini karşılamak üzere devredilmesi
آخر تصديق أو تحرير من طرف p0mmes_frites - 3 أيلول 2008 14:37