Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - As you know we request the payment is factored.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος
As you know we request the payment is factored.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από offkedi
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

As you know we request the payment is factored.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ödemelerle ilgili bir mail gelmişti.içinden anlamadığım tek cümle bu oldu.factored kelimesini ne olarak kullandıklarını anlayamadım

τίτλος
Bildiginiz gibi
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Bildiginiz gibi ödemenin factoring yoluyla olmasını talep ediyoruz.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Factoring= alacakların, nakit gereksinimini karşılamak üzere devredilmesi
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από p0mmes_frites - 3 Σεπτέμβριος 2008 14:37