Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - merhaba kabul edersen seninle tanÄ±ÅŸmak...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	merhaba kabul edersen seninle tanÄ±ÅŸmak...
Metin Öneri h_eagle85	Kaynak dil: Türkçe merhaba kabul edersen seninle tanÄ±ÅŸmak istiyorum,senden Ã§ok etkilendim,umarÄ±m beni anlarsÄ±n ve anlayÄ±ÅŸla karÅŸÄ±larsÄ±n.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	tanÄ±ÅŸmak istiyorum mÃ¼sade edersen senden hoÅŸlandÄ±m ingilizce

Başlık	Hello, If you accept, I want to get acquainted with you,...
Tercüme İngilizce Çeviri turkishmiss	Hedef dil: İngilizce Hello, If you accept, I want to get acquainted with you, Iâ€™m very impressed by you, I hope you will understand and appreciate me

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 21 Eylül 2008 20:29

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		21 Eylül 2008 01:48
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	"...impressed by you."
		21 Eylül 2008 02:06
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Thank you
		21 Eylül 2008 06:27
	victor777 Mesaj Sayısı: 3	hola me podrias ayudar? lo que pasa es que mi padre fallecio y el unico recuerdo que me queda de el es un pequeÃ±a postal pero en ella viene una frace que es: Omiljeni nastavnik y la verdad no se que significa y muchomenos en que idioma esta me podrias qyudar porfavor!!!! telo agradeceria eternamente
		21 Eylül 2008 06:29
	victor777 Mesaj Sayısı: 3	hola me podrias ayudar? lo que pasa es que mi padre fallecio y el unico recuerdo que me queda de el es un pequeÃ±a postal pero en ella viene una frace que es: Omiljeni nastavnik y la verdad no se que significa y muchomenos en que idioma esta me podrias qyudar porfavor!!!! telo agradeceria eternamente
		21 Eylül 2008 07:12
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	You have to ask for a translation here, I guess it's croatian.
		21 Eylül 2008 07:15
	victor777 Mesaj Sayısı: 3	gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! atte victor!!