Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - merhaba kabul edersen seninle tanÄ±ÅŸmak...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	merhaba kabul edersen seninle tanÄ±ÅŸmak...
Tекст Добавлено h_eagle85	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий merhaba kabul edersen seninle tanÄ±ÅŸmak istiyorum,senden Ã§ok etkilendim,umarÄ±m beni anlarsÄ±n ve anlayÄ±ÅŸla karÅŸÄ±larsÄ±n.
Комментарии для переводчика	tanÄ±ÅŸmak istiyorum mÃ¼sade edersen senden hoÅŸlandÄ±m ingilizce

Статус	Hello, If you accept, I want to get acquainted with you,...
Перевод Английский Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Английский Hello, If you accept, I want to get acquainted with you, Iâ€™m very impressed by you, I hope you will understand and appreciate me

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 21 Сентябрь 2008 20:29

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Сентябрь 2008 01:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	"...impressed by you."
		21 Сентябрь 2008 02:06
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Thank you
		21 Сентябрь 2008 06:27
	victor777 Кол-во сообщений: 3	hola me podrias ayudar? lo que pasa es que mi padre fallecio y el unico recuerdo que me queda de el es un pequeÃ±a postal pero en ella viene una frace que es: Omiljeni nastavnik y la verdad no se que significa y muchomenos en que idioma esta me podrias qyudar porfavor!!!! telo agradeceria eternamente
		21 Сентябрь 2008 06:29
	victor777 Кол-во сообщений: 3	hola me podrias ayudar? lo que pasa es que mi padre fallecio y el unico recuerdo que me queda de el es un pequeÃ±a postal pero en ella viene una frace que es: Omiljeni nastavnik y la verdad no se que significa y muchomenos en que idioma esta me podrias qyudar porfavor!!!! telo agradeceria eternamente
		21 Сентябрь 2008 07:12
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	You have to ask for a translation here, I guess it's croatian.
		21 Сентябрь 2008 07:15
	victor777 Кол-во сообщений: 3	gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! atte victor!!