Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - merhaba kabul edersen seninle tanışmak...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Puhekielinen - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
merhaba kabul edersen seninle tanışmak...
Teksti
Lähettäjä h_eagle85
Alkuperäinen kieli: Turkki

merhaba kabul edersen seninle tanışmak istiyorum,senden çok etkilendim,umarım beni anlarsın ve anlayışla karşılarsın.
Huomioita käännöksestä
tanışmak istiyorum müsade edersen senden hoşlandım ingilizce

Otsikko
Hello, If you accept, I want to get acquainted with you,...
Käännös
Englanti

Kääntäjä turkishmiss
Kohdekieli: Englanti

Hello, If you accept, I want to get acquainted with you, I’m very impressed by you, I hope you will understand and appreciate me
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 21 Syyskuu 2008 20:29





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

21 Syyskuu 2008 01:48

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"...impressed by you."

21 Syyskuu 2008 02:06

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
Thank you

21 Syyskuu 2008 06:27

victor777
Viestien lukumäärä: 3
hola me podrias ayudar? lo que pasa es que mi padre fallecio y el unico recuerdo que me queda de el es un pequeña postal pero en ella viene una frace que es: Omiljeni nastavnik y la verdad no se que significa y muchomenos en que idioma esta me podrias qyudar porfavor!!!! telo agradeceria eternamente

21 Syyskuu 2008 06:29

victor777
Viestien lukumäärä: 3
hola me podrias ayudar? lo que pasa es que mi padre fallecio y el unico recuerdo que me queda de el es un pequeña postal pero en ella viene una frace que es: Omiljeni nastavnik

y la verdad no se que significa y muchomenos en que idioma esta me podrias qyudar porfavor!!!! telo agradeceria eternamente

21 Syyskuu 2008 07:12

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
You have to ask for a translation here, I guess it's croatian.

21 Syyskuu 2008 07:15

victor777
Viestien lukumäärä: 3
gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
atte victor!!