Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Romence - Te sărut,îmi este dor de tine
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Sözcük
Başlık
Te sărut,îmi este dor de tine
Çevrilecek olan metin
Öneri
bauziukas
Kaynak dil: Romence
Te sărut,îmi este dor de tine
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Edits done according to MÃ¥ddie's suggest /pias 080930.
Original: "te sarut,imi este dor de tine"
En son
pias
tarafından eklendi - 30 Eylül 2008 09:46
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
30 Eylül 2008 09:47
MÃ¥ddie
Mesaj Sayısı: 1285
Meaning only, as it's not a native speaker, or
"Te sărut,îmi este dor de tine" .
30 Eylül 2008 09:48
pias
Mesaj Sayısı: 8114
Done, thanks MÃ¥ddie
8 Ekim 2008 15:43
azitrad
Mesaj Sayısı: 970
English bridge / to whom it may concern
"I kiss you, I miss you."