Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Arapça-Fransızca - صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع...
Metin
Öneri aanniiaa
Kaynak dil: Arapça

صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع المقرّب، الذي بُعث آخرًا وآصطُفيَ أوّلاً، وجعلنا من أهل طاعته، وعُتقاءِ شفاعته.

Başlık
bénédiction et salut...
Tercüme
Fransızca

Çeviri imene
Hedef dil: Fransızca

Bénédiction et salut à notre prophéte Mohamed , notre défenseur le plus proche , celui qui a été envoyé le dernier , mais choisi le premier.
Celui qui nous a choisis parmi son peuple obéissant ,et celui qui nous a pardonné nos péchés et libérés de l'enfer par sa miséricorde.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 28 Ekim 2008 10:28





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

27 Ekim 2008 13:07

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
qui a était
qui a été

choisis le premier
choisi le premier

qui nous a choisi
qui nous a choisis

libéré
libérés

26 Ekim 2008 23:45

imene
Mesaj Sayısı: 28
thanks a lot!