Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-فرانسوی - صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیفرانسوی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع...
متن
aanniiaa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع المقرّب، الذي بُعث آخرًا وآصطُفيَ أوّلاً، وجعلنا من أهل طاعته، وعُتقاءِ شفاعته.

عنوان
bénédiction et salut...
ترجمه
فرانسوی

imene ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Bénédiction et salut à notre prophéte Mohamed , notre défenseur le plus proche , celui qui a été envoyé le dernier , mais choisi le premier.
Celui qui nous a choisis parmi son peuple obéissant ,et celui qui nous a pardonné nos péchés et libérés de l'enfer par sa miséricorde.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 28 اکتبر 2008 10:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 اکتبر 2008 13:07

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
qui a était
qui a été

choisis le premier
choisi le premier

qui nous a choisi
qui nous a choisis

libéré
libérés

26 اکتبر 2008 23:45

imene
تعداد پیامها: 28
thanks a lot!