Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Frans - صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischFrans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع...
Tekst
Opgestuurd door aanniiaa
Uitgangs-taal: Arabisch

صلى اللّه عى سيّدنا محمد النّبي المكرم، الشافع المقرّب، الذي بُعث آخرًا وآصطُفيَ أوّلاً، وجعلنا من أهل طاعته، وعُتقاءِ شفاعته.

Titel
bénédiction et salut...
Vertaling
Frans

Vertaald door imene
Doel-taal: Frans

Bénédiction et salut à notre prophéte Mohamed , notre défenseur le plus proche , celui qui a été envoyé le dernier , mais choisi le premier.
Celui qui nous a choisis parmi son peuple obéissant ,et celui qui nous a pardonné nos péchés et libérés de l'enfer par sa miséricorde.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 28 oktober 2008 10:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

27 oktober 2008 13:07

Francky5591
Aantal berichten: 12396
qui a était
qui a été

choisis le premier
choisi le premier

qui nous a choisi
qui nous a choisis

libéré
libérés

26 oktober 2008 23:45

imene
Aantal berichten: 28
thanks a lot!