Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Rusça - Я любви, но я не могу сказать

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİngilizceArapça

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Я любви, но я не могу сказать
Çevrilecek olan metin
Öneri lowlifebaby007
Kaynak dil: Rusça

Я любви, но я не могу сказать
4 Kasım 2008 20:49





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Kasım 2008 12:15

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
A bridge for evaluation, please.

CC: ramarren

1 Aralık 2008 10:05

ramarren
Mesaj Sayısı: 291
I think that it must be something of the kind "I do love, but I can't say it". I can not translate more precisely because the original text is written in corrupted Russian - it is grammaticaly incorrect.