نص أصلي - روسيّ - Я любви, но я не могу сказать

A bridge for evaluation, please.

CC: ramarren

I think that it must be something of the kind "I do love, but I can't say it". I can not translate more precisely because the original text is written in corrupted Russian - it is grammaticaly incorrect.