Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Russisch - Я любви, но я не могу сказать

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischEngelsArabisch

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Я любви, но я не могу сказать
Te vertalen tekst
Opgestuurd door lowlifebaby007
Uitgangs-taal: Russisch

Я любви, но я не могу сказать
4 november 2008 20:49





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 november 2008 12:15

lilian canale
Aantal berichten: 14972
A bridge for evaluation, please.

CC: ramarren

1 december 2008 10:05

ramarren
Aantal berichten: 291
I think that it must be something of the kind "I do love, but I can't say it". I can not translate more precisely because the original text is written in corrupted Russian - it is grammaticaly incorrect.