Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Türkçe - cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaTürkçe

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...
Metin
Öneri donne100
Kaynak dil: Fransızca

cheri je veux savoir si tu es serieux avec moi ou non.je t´avais demendé une foto et tu ne me l´as jamais envoyée .pourquoi?

Başlık
Sevgili ....
Tercüme
Türkçe

Çeviri detan
Hedef dil: Türkçe

Sevgili, benimle ciddi olup olmadığını bilmek istiyorum. Senden bir fotoğraf istemiştim ve sen onu bana hiçbir zaman göndermedin. Niçin?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
demendé ----> demandé
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 30 Kasım 2008 15:47