Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Турецкий - cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийТурецкий

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...
Tекст
Добавлено donne100
Язык, с которого нужно перевести: Французский

cheri je veux savoir si tu es serieux avec moi ou non.je t´avais demendé une foto et tu ne me l´as jamais envoyée .pourquoi?

Статус
Sevgili ....
Перевод
Турецкий

Перевод сделан detan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Sevgili, benimle ciddi olup olmadığını bilmek istiyorum. Senden bir fotoğraf istemiştim ve sen onu bana hiçbir zaman göndermedin. Niçin?
Комментарии для переводчика
demendé ----> demandé
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 30 Ноябрь 2008 15:47