Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Turks - cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransTurks

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...
Tekst
Opgestuurd door donne100
Uitgangs-taal: Frans

cheri je veux savoir si tu es serieux avec moi ou non.je t´avais demendé une foto et tu ne me l´as jamais envoyée .pourquoi?

Titel
Sevgili ....
Vertaling
Turks

Vertaald door detan
Doel-taal: Turks

Sevgili, benimle ciddi olup olmadığını bilmek istiyorum. Senden bir fotoğraf istemiştim ve sen onu bana hiçbir zaman göndermedin. Niçin?
Details voor de vertaling
demendé ----> demandé
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 30 november 2008 15:47