Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
cheri je veut savoir si tu es serieux avec moi ou...
Tekst
Wprowadzone przez donne100
Język źródłowy: Francuski

cheri je veux savoir si tu es serieux avec moi ou non.je t´avais demendé une foto et tu ne me l´as jamais envoyée .pourquoi?

Tytuł
Sevgili ....
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez detan
Język docelowy: Turecki

Sevgili, benimle ciddi olup olmadığını bilmek istiyorum. Senden bir fotoğraf istemiştim ve sen onu bana hiçbir zaman göndermedin. Niçin?
Uwagi na temat tłumaczenia
demendé ----> demandé
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 30 Listopad 2008 15:47