Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Macarca-İspanyolca - szia hogy vagy edes

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Macarca

İspanyolca

Başlık	szia hogy vagy edes
Metin Öneri edda_58	Kaynak dil: Macarca szia hogy vagy edes

Başlık	Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s dulce?
Tercüme İspanyolca Çeviri betsan	Hedef dil: İspanyolca Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s dulce?

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 5 Mart 2009 15:35

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Mayıs 2010 14:52
	betsan Mesaj Sayısı: 8	Hi, can I ask you what is your problem with my translation?
		5 Mayıs 2010 15:25
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972
		5 Mayıs 2010 15:29
	betsan Mesaj Sayısı: 8	What?
		5 Mayıs 2010 15:31
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	You say I have some problem with your translation...I don't understand what you mean, since your translation was validated.
		5 Mayıs 2010 15:32
	betsan Mesaj Sayısı: 8	I'm sorry... thank you.