Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ουγγρικά-Ισπανικά - szia hogy vagy edes

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ουγγρικά

Ισπανικά

τίτλος	szia hogy vagy edes
Κείμενο Υποβλήθηκε από edda_58	Γλώσσα πηγής: Ουγγρικά szia hogy vagy edes

τίτλος	Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s dulce?
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από betsan	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s dulce?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Μάρτιος 2009 15:35

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Μάϊ 2010 14:52
	betsan Αριθμός μηνυμάτων: 8	Hi, can I ask you what is your problem with my translation?
		5 Μάϊ 2010 15:25
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972
		5 Μάϊ 2010 15:29
	betsan Αριθμός μηνυμάτων: 8	What?
		5 Μάϊ 2010 15:31
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	You say I have some problem with your translation...I don't understand what you mean, since your translation was validated.
		5 Μάϊ 2010 15:32
	betsan Αριθμός μηνυμάτων: 8	I'm sorry... thank you.