Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Ungarskt-Spanskt - szia hogy vagy edes

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Ungarskt

Spanskt

Heiti	szia hogy vagy edes
Tekstur Framborið av edda_58	Uppruna mál: Ungarskt szia hogy vagy edes

Heiti	Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s dulce?
Umseting Spanskt Umsett av betsan	Ynskt mál: Spanskt Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s dulce?

Góðkent av lilian canale

- 5 Mars 2009 15:35

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Mai 2010 14:52
	betsan Tal av boðum: 8	Hi, can I ask you what is your problem with my translation?
		5 Mai 2010 15:25
	lilian canale Tal av boðum: 14972
		5 Mai 2010 15:29
	betsan Tal av boðum: 8	What?
		5 Mai 2010 15:31
	lilian canale Tal av boðum: 14972	You say I have some problem with your translation...I don't understand what you mean, since your translation was validated.
		5 Mai 2010 15:32
	betsan Tal av boðum: 8	I'm sorry... thank you.