Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Yunanca - rebelde

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiHollandacaTürkçeYunancaJaponcaFince

Başlık
rebelde
Metin
Öneri bizinha_d
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Porque eu sou rebelde.

Başlık
επαναστάτρια
Tercüme
Yunanca

Çeviri irini
Hedef dil: Yunanca

Γιατί είμαι επαναστάτρια
Çeviriyle ilgili açıklamalar
επαναστάτης for men
En son irini tarafından onaylandı - 28 Ağustos 2006 07:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Ağustos 2006 02:51

irini
Mesaj Sayısı: 849
Can somebody check it for me? I am pretty sure the text in Portuguese means "because I am a rebel" and this is what I've translated (for female; male at the notes)