ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - rebelde

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	rebelde
نص إقترحت من طرف bizinha_d	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Porque eu sou rebelde.

عنوان	ÎµÏ€Î±Î½Î±ÏƒÏ„Î¬Ï„ÏÎ¹Î±
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف irini	لغة الهدف: يونانيّ Î“Î¹Î±Ï„Î¯ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÏ€Î±Î½Î±ÏƒÏ„Î¬Ï„ÏÎ¹Î±
ملاحظات حول الترجمة	ÎµÏ€Î±Î½Î±ÏƒÏ„Î¬Ï„Î·Ï‚ for men

آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 28 آب 2006 07:33

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		19 آب 2006 02:51
	irini عدد الرسائل: 849	Can somebody check it for me? I am pretty sure the text in Portuguese means "because I am a rebel" and this is what I've translated (for female; male at the notes)