Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Aphorism 78
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Deneme
Başlık
Aphorism 78
Metin
Öneri
Minny
Kaynak dil: İngilizce Çeviri
shinyheart
We all know the feeling of being alone.
Now we want to experience how it feels to stay together.
Başlık
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
lilian canale
Hedef dil: İspanyolca
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Ahora queremos probar cómo es estar juntos.
En son
Francky5591
tarafından onaylandı - 6 Ağustos 2009 01:34
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
3 Ağustos 2009 19:52
Isildur__
Mesaj Sayısı: 276
Falta acentuar. Por lo demás, perfecto
3 Ağustos 2009 20:15
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
jaja, no falta más
3 Ağustos 2009 20:15
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Oops!
CC:
Isildur__