Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - Aphorism 78

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsFransEngelsItaliaansRussischSpaansKroatisch

Categorie Opstel

Titel
Aphorism 78
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door shinyheart

We all know the feeling of being alone.
Now we want to experience how it feels to stay together.

Titel
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Ahora queremos probar cómo es estar juntos.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 6 augustus 2009 01:34





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 augustus 2009 19:52

Isildur__
Aantal berichten: 276
Falta acentuar. Por lo demás, perfecto

3 augustus 2009 20:15

lilian canale
Aantal berichten: 14972
jaja, no falta más

3 augustus 2009 20:15

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Oops!


CC: Isildur__