Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Espagnol - Aphorism 78
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Essai
Titre
Aphorism 78
Texte
Proposé par
Minny
Langue de départ: Anglais Traduit par
shinyheart
We all know the feeling of being alone.
Now we want to experience how it feels to stay together.
Titre
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Traduction
Espagnol
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Ahora queremos probar cómo es estar juntos.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 6 Août 2009 01:34
Derniers messages
Auteur
Message
3 Août 2009 19:52
Isildur__
Nombre de messages: 276
Falta acentuar. Por lo demás, perfecto
3 Août 2009 20:15
lilian canale
Nombre de messages: 14972
jaja, no falta más
3 Août 2009 20:15
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Oops!
CC:
Isildur__