Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Castellà - Aphorism 78
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Assaig
Títol
Aphorism 78
Text
Enviat per
Minny
Idioma orígen: Anglès Traduït per
shinyheart
We all know the feeling of being alone.
Now we want to experience how it feels to stay together.
Títol
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Traducció
Castellà
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Castellà
Todos sabemos cómo es sentirse solo.
Ahora queremos probar cómo es estar juntos.
Darrera validació o edició per
Francky5591
- 6 Agost 2009 01:34
Darrer missatge
Autor
Missatge
3 Agost 2009 19:52
Isildur__
Nombre de missatges: 276
Falta acentuar. Por lo demás, perfecto
3 Agost 2009 20:15
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
jaja, no falta más
3 Agost 2009 20:15
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Oops!
CC:
Isildur__