Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Kürtçe-İngilizce - Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: KürtçeTürkçeAlmancaİngilizceİtalyanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...
Metin
Öneri autograff
Kaynak dil: Kürtçe

Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev dıxın

Başlık
Donkeys
Tercüme
İngilizce

Çeviri p.s.
Hedef dil: İngilizce

Do not tie one donkey next to the other, or they may kick each other!
En son lilian canale tarafından onaylandı - 31 Ocak 2010 00:10





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Ocak 2010 11:20

ilgin
Mesaj Sayısı: 6
not like this "or they will kick each other"
In my opinion it must be like this "they can kick each other"

30 Ocak 2010 17:26

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
"or they can/will kick each other" is for me ", they kick each other"