ترجمه - کردی-انگلیسی - Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...موقعیت کنونی ترجمه
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev... | | زبان مبداء: کردی
Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev dıxın |
|
| | ترجمهانگلیسی
 p.s. ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
Do not tie one donkey next to the other, or they may kick each other! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 31 ژانویه 2010 00:10
آخرین پیامها | | | | |
30 ژانویه 2010 11:20 | | | not like this "or they will kick each other"
In my opinion it must be like this "they can kick each other" | | |
30 ژانویه 2010 17:26 | | | "or they can/will kick each other" is for me ", they kick each other" |
|
| 
ترجمه های مطلوب
