Asıl metin - İsveççe - "Havet är min kärlek, mitt liv, min grav" Şu anki durum Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Cumle - Sanat / Eser / İmgelem
| "Havet är min kärlek, mitt liv, min grav" | Çevrilecek olan metin
Öneri  Pedin | Kaynak dil: İsveççe
Havet är min kärlek, mitt liv, min grav. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Texten är tänkt till en tatuering (kan även funka med ett "är" efter havet) och jag har hittat en del av den i era tidigare översättningar dÃ¥ endast
"Havet, min grav" = Mare mea sepulcrum,
Bridge by pias: "The sea is my love, my life, my grave." |
|
En son pias tarafından eklendi - 29 Haziran 2011 21:14
Son Gönderilen | | | | |
1 Temmuz 2011 00:34 | | | Thank you, Pia!  |
|
| 
Favori tercümeler
