Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Romence - Thank you for sending your information!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRomence

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık
Thank you for sending your information!
Metin
Öneri Soeters
Kaynak dil: İngilizce

Thank you for sending your information!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Başlık
Mulţumesc pentru informaţiile trimise!
Tercüme
Romence

Çeviri iepurica
Hedef dil: Romence

Mulţumesc pentru informaţiile trimise!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Word by word, it would be translated: "Mulţumesc pentru că aţi trimis informaţiile dumneavoastră!", but this is not the right way we speak, so, I have prefered to adapt it a little.
En son iepurica tarafından onaylandı - 7 Kasım 2006 12:54