Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - ne insanlar gordum...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceBrezilya Portekizcesi

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ne insanlar gordum...
Metin
Öneri patyl2709
Kaynak dil: Türkçe

ne insanlar gordum kollarinda saat yok, ne saatler gordum icinde insan yok
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Eu so quero saber o que significa a frase. O seu sentido. Um amigo escreveu e eu queria saber o que é.

Başlık
Pessoas sem relógios
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri goncin
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Quantas pessoas tenho visto sem relógio no braço, quantos relógios tenho visto sem pessoas a usá-los
En son milenabg tarafından onaylandı - 8 Haziran 2007 14:43